für 2 bis 8 Personen / for 2 to 8 people
die Wohnungen sind voll ausgestattet / the apartments are fully equipped
2 - 8 people | 
2 - 8 beds | 
breakfast not includedHunde sind nicht erlaubt außer in der Wohnung 10 und 2/3 - Dogs are not allowed except in apartment 10 and 2/3
Alle Wohnungen sind mit Bettwäsche, Hand und Trockentücher, Geschirr, Backrohr, Kochfeld, Staubsauger, Spülmaschine, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank und sonstigen Zubehör ausgestattet. Nicht inklusive sind der Föhn, kann aber geliehen werden, Lebensmittel und Verbrauchsgegenstände wie Waschmittel und Seifen.
All apartments are equipped with bed linen, hand and tea towels, dishes, oven, hob, vacuum cleaner, dishwasher, filter coffee machine, kettle, refrigerator and other accessories. Not included are the hairdryer, but can be borrowed, food and consumables such as detergent and soap.
Hunde sind erlaubt | Dogs are allowed
Mit Frühstück oder Halbpension / With breakfast or half board
2 persons | 2 beds | breakfast includedDie Zimmer sind mit Frühstück oder Halbpension, alle mit Balkon, Heizung, D/WC, SatTV, und Safe ausgestattet. Die Doppelbettzimmer können auch als Einzelbelegung gegen Aufpreis gebucht werden.
The rooms are available with breakfast or half board, all with balcony, heating, shower/WC, satellite TV and safe. The double rooms can also be booked for single occupancy for an additional charge.